中村家のホームページ

登録すると、自分のブログにGoogleMapを貼り付けることができるそうです。

それに加えて、テック堂さんによるショートコード http://www.tech-do.com/blog/archives/42

を利用すると、住所をショートコードで囲むとそのマップが表示されます。

なかなか便利なショートコードです。

ためしにやってみました。

うちの近所の公園です。

ワンコのミディをよくお散歩に連れて行くところです。

[gmapwithgc width="400px" height="350px" zoom="10"]稲毛海浜公園[/gmapwithgc]

http://www.tech-do.com/blog/archives/39（テック堂）さんによると

[ｇｔｒａｎｓｌａｔｅ]翻訳したい言葉[/ｇｔｒａｎｓｌａｔｅ]

このショートコードは、Googleの翻訳APIをひっぱてきて、コードで囲まれた言葉を翻訳して、投稿時に表示するものです。

例：

テック堂さんのところのコード（下記に引用）をテーマフォルダのfunction.phpに追加すると使えるようになります。

// [gtranslate (sl="SourceLang" tl="TargetLang" id="id")]content[/gtranslate]
// タグに囲まれた部分をgoogle翻訳する(デフォルトは日→英)
function gtranslate_func($atts, $content='') {
extract(shortcode_atts(array(
'sl' => 'ja',
'tl' => 'en',
'id' => 'gtrans',
), $atts));
return <<<_EOT_
<div id="$id"></div>
<script type="text/javascript" src="http://www.google.com/jsapi"></script>
<script type="text/javascript">
google.load("language", "1");
function initialize() {
google.language.translate("$content", "$sl", "$tl", function(result) {
if (!result.error) {
var container = document.getElementById("$id");
container.innerHTML = result.translation;
}
});
}
google.setOnLoadCallback(initialize);
</script>
_EOT_;
}
add_shortcode('gtranslate', 'gtranslate_func');

注意：

このショートコードを複数使うときは、ＩＤを重複しないように指定してあげないと、へんてこりんになります。
※タグの自動挿入プラグインを使っていると、機能が競合して、翻訳ができなくなる場合があります。
私の場合は最初動いていたのにしばらくすると動かなくなり、ソースを調べていたら、タグの自動挿入と翻訳jabascriptの書込みがバッティングしてまぜこぜになっていたので、タグの自動挿入を無効化してみたら、翻訳できるようになりました。
ソースを見るときれいになっていました。

[ｇｔｒａｎｓｌａｔｅ ｉｄ=”ｔｒａｎｓ２”]きょうもたくさん食べました[/ｇｔｒａｎｓｌａｔｅ]

[gtranslate id="test2"]きょうもたくさん食べました[/gtranslate]

Read the rest of this entry »